Quem?

There is an English version of this post waiting for you after the Portuguese one : )


{Para ouvir enquanto lê}

Eu decido não alimentar minha carne. Ela grita. Reclama. Berra. Espuma pelos poros. Contudo, eventualmente, perde as forças. Se torna murcha e flácida.

E assim, com o coração de um menino, mas a carne enrugada e seca de um velho, eu consigo me esgueirar pelo caminho, que não mudou de tamanho porque os tempos são amplos e permissivos, que continua pequeno como o buraquinho de uma agulha.

Meu corpo se arrasta pelas bordas da agulha, e, às vezes, sinto que o caminho é bem menor do que eu poderia aguentar se estivesse sozinha. Mas eu, eu nunca estou só. E o cheiro do que há de vir continua me chamando para atravessar o buraco da agulha, ele continua me perguntando:

Quem você trouxe para atravessar com você hoje?

 


Leia também Seríamos mais bonitos do que a NGC 2997 se não estivéssemos ocupados em retirar rins e intestinos


English Version 😀

{To listen as you read}

I decide not to feed my flesh. It screams. It complains. It foams through the pores. However, eventually, it loses its strength. It becomes wilted and flaccid.

Therefore, with the heart of a boy, but the wrinkled and dried flesh of an old man, I can sneak up through the path, which has not changed in size because the times are large and permissive, which remains as small as a needle-hole.

My body crawls along the edges of the needle, and sometimes I feel the way is much smaller than I could handle if I were alone. But I, I’m never alone. And the smell of what is to come keeps calling me to cross the needle hole, it keeps asking me:

“Who did you bring to cross with you today?

 

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s